英语翻译withregardtoyourletterdated12thJune,Iamwritingtocomfirmthatwecanofferyouareplacementitemandthiswillbesentouttoday.Iwouldliketoapologiseforthedelayindealingwiththis.Unfortunately,thiswasduetorecent

Question

英语翻译
with regard to your letter dated 12th June,I am writing to comfirm that we can offer you a replacement item and this will be sent out today.I would like to apologise for the delay in dealing with this.Unfortunately,this was due to recent changes to our network.On behalf of Lar Bonner i would like to thank you for your custom.

Answer 1

按照您6月12号的投诉信,我现在写信来向你保证我们将给你提供一个替代产品,它将会在今天寄出.我对于延迟这么久才处理这件事深感抱歉.这都是因为近来我们网页的变动引起的.我代表lar bonner公司感谢你的惠顾