早教吧作业答案频道 -->语文-->
奥地利物理学家薛定谔的名字为什么被会翻译成这样啊,好像一个中国人的名字
题目详情
奥地利物理学家薛定谔的名字为什么被会翻译成这样啊,好像一个中国人的名字
▼优质解答
答案和解析
应该是清末民初的人翻译的,那时候的人喜欢把外国人翻译成中国人名.比如司徒雷登,张伯伦,戴高乐,丘吉尔,王尔德,马克思,高尔基,狄拉克,赫胥黎,福楼拜,莫泊桑,白求恩等.这是文化氛围引起的,那时的文人喜欢西方学术,也想宣传,就译成这样,能被人记住.
看了 奥地利物理学家薛定谔的名字为...的网友还看了以下：
英语加物理,请来回答一下,GCSE物理,.whenyoulookinamirroryouseeav 2020-04-26 …
历史思想品德语文数学英语生物学物理地理这八门课狂做历史思想品德语文数学英语生物学物理地理这八门课狂 2020-05-13 …
英语翻译物流成本管理是物流管理的重要内容,降低物流成本与提高物流服务水平构成企业物流管理最基本的课 2020-06-07 …
一事不穷,则阙了一事道理;一物不格,则阙了一物道理这句话翻译. 2020-06-10 …
英语翻译近年来,随着我国加入WTO,整个行业关注的焦点从几年前热衷于对物流概念和理论的探讨,转到了对 2020-11-06 …
英语课程表书写格式.物理这些在黑板上要用英语写课程表.需不需要开头大写还有作文课,安全课要怎么翻译? 2020-11-07 …
我真的就完了吗刚开始学物理学的都不错,到了期中考试,物理就开始滑了,我于是就警惕了,老师也说月考过后 2020-11-21 …
有人能把这段翻译成英语吗？简要介绍电磁理论发展的过程，及奥斯特、法拉第、安培等一批伟大的科学家在电磁 2020-11-22 …
翻译二句中文杜绝网上和机器翻译,纯手工翻译,谢谢.你好,请你在2011年8月14号之前通知我方如何处 2020-12-23 …
英语翻译信息化高速发展的今天,管理在我们周围随处可见,包括企业对设备的管理,对物品的管理等.若采用传 2021-01-21 …