每个人都想去的美好世界请用文言文翻译,最好说出典故,意思相近即可

题目详情

▼优质解答

答案和解析

译成古文就是：
普天之下,人皆向往,莫过于世外桃源.
这里有两个典故：
普天之下,这一词出自《诗经.小雅.谷风之什.北山》
原文为：普天之下,莫非王土；率土之滨,莫非王臣
世外桃源,这一词出自于东晋陶渊明的《桃花源记》
原文是东晋伟大文人陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》.借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满.
其中普天之下并不一定是明显的典故,可以看作词语的使用.
世外桃源一词就算是标准的典故了.

看了每个人都想去的美好世界请用文...的网友还看了以下：

帮我断句,这题我不会,帮我划分一下这句话:人以君有德故此相告何闻人子死反言好?用/标出.提示:这是　2020-05-21 …

吕氏春秋第十八卷第三篇精谕译文孔子见温伯雪子,不言而出.子贡曰：“夫子之欲见温伯雪子好矣,今也见之　2020-06-17 …

鲁迅《故乡》中第四节的作用是什么文章第四节：我所记得的故乡全不如此.我的故乡好得多了.但要我记起他　2020-06-20 …

周易略例.名象在线求翻译,尽快.谢谢夫象者,出意者也；言者,明象者也.尽意莫若象,尽象莫若言.言生　2020-06-20 …

文言文出人头地下面说法正确的一项是：A本文批评了苏轼好出人头地B苏轼认为庄子的思想不能言传C因母“ 　2020-06-25 …

初一文言文阅读题上山采蘼芜上山采蘼芜,下山逢故夫.长跪问故夫,新人复如何?新人虽言好,未若故人姝颜　2020-07-07 …

圣人相谕不待言,有先言言者也……译文圣人相谕不待言,有先言言者也.孔子见温伯雪子,不言而出.子贡曰: 　2020-11-23 …

英语翻译我所记得的故乡全不如此.我的故乡好得多了.但要我记起他的美丽,说出他的佳处来,却又没有影像, 　2020-11-23 …

相关搜索：最好说出典故每个人都想去的美好世界请用文言文翻译意思相近即可