严复翻译的《天演论》存在人为加工改造的现象,突出表现在将原本属于生物学领域的进化论推演至社会学领域。这样做的目的是()A.回应社会主流价值的诉求B.为制度变革寻求理论
严复翻译的《天演论》存在人为加工改造的现象,突出表现在将原本属于生物学领域的进化论推演至社会学领域。这样做的目的是( )
A. 回应社会主流价值的诉求
B. 为制度变革寻求理论支持
C. 打通自然科学与社会科学的界限
D. 进一步发展完善达尔文的进化论
严复是资产阶级维新派的代表人物,把生物学的优胜劣汰引入人类社会,用以说明不进行变法中国将被淘汰,为维新派的制度变革提供了理论支持,故B正确;
打通自然科学与社会科学的界限不是严复翻译《天演论》的目的,故C错误;
进一步发展完善达尔文的进化论不符合严复所处的时代和个人主张,故D错误.
故选B.
英语翻译内容摘要[摘要]21世纪是一个以网络计算为核心的信息时代,数字化、网络化、信息化是这个时代的 2020-03-31 …
英语翻译把下面的句子翻译为中文,截止日期到4月2日22点.我们国家有很多的文化遗产,其中有物质的, 2020-05-14 …
英语翻译本文以XX省XX市XX镇文化站这个基层事业单位为例,以文化站内的11名基层公务人员为研究对 2020-05-20 …
英语翻译习语通常带有浓厚的文化色彩.习语的翻译实质是文化翻译.因此,其文化内涵具有巨大的差异,因此 2020-06-12 …
英语翻译“你不会把旅游项目或化工项目投资到我县”这句话翻译是“—(旅游或化工)还是—旅游或—化工” 2020-06-25 …
尺规作图化圆为方真的无解吗?圆周率真的等于3.1415926……吗?如果有人说尺规作图化圆为方有解 2020-06-26 …
我国“化学”一词最早出于《化学鉴原》(1871年)。该书把一种元素翻译为“矽(xi)”。在地壳里“ 2020-07-07 …
英语翻译求英语翻译!1.我喜欢化学,因为化学课堂上有很多有意思的实验,而且我们可以认识很多新物质, 2020-07-08 …
英文翻译以秒为单位的时间变化如题或翻译:以立方千米为单位的体积变化timechangeinseco 2020-07-26 …
用一氧化碳还原氧化钨制取钨时,先加热氧化钨,再通入一氧化碳这为什么是错的捏、在线等、谢谢 2020-07-28 …