早教吧作业答案频道 -->其他-->
求翻译不要机翻Everythingthatkillsmemakesmefeelalive.初三狗总感觉翻译不对
题目详情
求翻译 不要机翻
Everything that kills me makes me feel alive.
初三狗总感觉翻译不对
Everything that kills me makes me feel alive.
初三狗总感觉翻译不对
▼优质解答
答案和解析
直接翻译可以是这样：伤害我的种种使我活得如此真实
当然我觉得文艺一点可以翻译成这样：人生因苦难而真实
当然我觉得文艺一点可以翻译成这样：人生因苦难而真实
看了 求翻译不要机翻Everyth...的网友还看了以下：
数学F(t)=e^t-t-1,则F(t)的导数=e^t-1为什么t≠0时,F(t)>F(0)=0, 2020-05-23 …
电路复频域分析请教：象函数为I(S)=1/(S+1),拉氏逆变换原函数为i(t)=e^(-t)ε( 2020-06-02 …
∮1dx/(x^2+y^2+z^2)ds,其中,曲线x=(e^t)sinty==(e^t)cost 2020-06-03 …
将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 2020-06-04 …
讨论：关于如何求卷积x(t)*h(-t)的积分表达式?以前信号与系统里学过了x(t)*h(t)的表 2020-06-06 …
｜E-A｜=|AA^T-A|=|A(A^T-E^T)|,其中A是转置矩阵,为什么这里E也要跟着转置 2020-07-09 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
这个微分方程怎么解!r(t)^2+3r(t)^1+2r(t)=e(t)^2+2e(t)^1+e(t 2020-07-23 …
高斯过程求期望如果X1(t),X2(t),X3(t),X4(t)都是高斯随机过程那么E[X1(t)X 2020-10-31 …
信号与系统全响应的问题?初始状态相同,当激励为f1(t)=δ(t)时,全响应y1(t)=δ(t)+e 2020-12-27 …