早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Doyouthinkit'spossibletodosomethingwithoutknowingyou'redoingit?这句我理解是：你认为你有可能在做一件你正在做却不知道的事吗?但参考答案是：你觉得有没有可能在做一件事时却不知道
题目详情
英语翻译
Do you think it's possible to do something without knowing you're doing it?
这句我理解是：你认为你有可能在做一件你正在做却不知道的事吗?
但参考答案是：你觉得有没有可能在做一件事时却不知道为什么要做?
without knowing you're doing it是修饰前面的something还是to do这个动作?
如果是参考答案的翻译，后半部分不是应该是：”without knowing why you're doing it.
Do you think it's possible to do something without knowing you're doing it?
这句我理解是：你认为你有可能在做一件你正在做却不知道的事吗?
但参考答案是：你觉得有没有可能在做一件事时却不知道为什么要做?
without knowing you're doing it是修饰前面的something还是to do这个动作?
如果是参考答案的翻译，后半部分不是应该是：”without knowing why you're doing it.
▼优质解答
答案和解析
就是说
有时候你下意识很自然地做一件事情,有没有?
就是你做的时候并没有意识到自己在做.比如说,早上起来,很自然地走到洗手间刷牙洗脸.
至于参考答案只是用中文表达,翻译是很难一一对应的.但说实话,我并不认同参考答案.原因跟你说的一样,我觉得这里不应该解释为“为什么”.
有时候你下意识很自然地做一件事情,有没有?
就是你做的时候并没有意识到自己在做.比如说,早上起来,很自然地走到洗手间刷牙洗脸.
至于参考答案只是用中文表达,翻译是很难一一对应的.但说实话,我并不认同参考答案.原因跟你说的一样,我觉得这里不应该解释为“为什么”.
看了 英语翻译Doyouthink...的网友还看了以下：
物体在做直线运动过程中速度均匀变化,即物体做匀变速直线运动物体的初速度为V0,加速度为a,运动时间 2020-04-27 …
一 物体做匀变速直线运动,从某时刻开始计时,即t=0,在此后连续两个2s内物体通 过 的位移分别为 2020-05-16 …
变限积分求道问题对函数f(t+h)-f(t-h)在[-h,h]上的积分对h求导.F(h)=∫[-h 2020-05-23 …
李军同学在做“蚯蚓走T形迷宫”实验中，用粗糙纸壳剪成“T”形迷宫，在迷宫一臂安上电极，而另一臂是有 2020-07-03 …
英语翻译Doyouthinkit'spossibletodosomethingwithoutkno 2020-07-25 …
某质点在x轴上做直线运动的速度v与时间t的关系式为v=t2+t-1（所有单位均取国际单位），则该质 2020-07-31 …
如图所示，某人第一次站在岸上用恒力F拉小船A，经过时间t，人做功W1；第二次该人站在B船上用相同的力 2020-10-31 …
物理学中如果W表示某个力做的功,t表示做这些功所用的时间,P表示这个力做的功率,则功率的表达式为：P 2020-11-01 …
如图所示，某列波在t=0时刻的波形如图中实线所示，虚线为t=0.3s（该波的周期T>0.3s）时刻的 2020-12-09 …
我需要准确的答案的推论过程.如下：加速度是正数说明该物体在做加速运动,是负数则在做减速运动.如果认为 2020-12-23 …