英语翻译随着我国市场经济的发展和完善,企业行为日趋规范,企业筹资、投资的市场化和社会化,使得分析企业经济运行情况的信息变得越来越重要,而要获得真正“真实有用”的信息,认识和

Question

英语翻译
随着我国市场经济的发展和完善,企业行为日趋规范,企业筹资、投资的市场化和社会化,使得分析企业经济运行情况的信息变得越来越重要,而要获得真正“真实有用”的信息,认识和理解企业的财务报告,科学评价企业的生存、发展状况尤为重要,特别是有关于企业短期偿债能力,是投资者密切关注的项目之一.
如何才能准确分析各类财务报表上的数据,使数据充分发挥出其应有的作用呢,笔者认为,仅从简单的流动比率和速动比率来分析是远远不够的,而应该从流动资产和流动负债中具体分析其组成成分,才能更清晰的理解这两个指标的具体内容,另辅以其他分析指标,结合起来,才能综合分析企业短期偿债能力.
因此,笔者拟以双鹤药业为例对公司的短期偿债能力进行具体分析.

Answer 1

As China's market economy development and improvement of corporate behavior became more standardized,corporate finance and investment markets and socialization,making analysis of business information on economic performance is becoming increasingly important,and to be truly "real useful" information,awareness and understanding of corporate financial reports,scientific evaluation of enterprise's survival,development is particularly important,especially short-term solvency of enterprises,investors pay close attention to one of the items.
How can an accurate analysis of the data on the various financial statements to make data fully play its due role in it,I believe,only from the current ratio and quick ratio simply is not enough to analyze,but should be current assets and current liabilities in the specific analysis of their composition,they can clearly understand the specific content of these two indicators,complemented by other analysis of other indicators,combined,can a comprehensive analysis of enterprise short-term solvency.
Therefore,the author intended to Double-Crane Pharmaceutical Company Case Study on a concrete analysis of short-term solvency.