英语翻译当今世界经济发展的主旋律是经济全球化,区域经济一体化则是经济全球化的一种突出趋势,而自由贸易区则是区域经济一体化的一个重要的形式.经过十五年的努力,中国终于加入了世

Question

英语翻译
当今世界经济发展的主旋律是经济全球化,区域经济一体化则是经济全球化的一种突出趋势,而自由贸易区则是区域经济一体化的一个重要的形式.经过十五年的努力,中国终于加入了世贸组织,融入国际经贸「大家庭」,既享受自由贸易的长处,亦需应对经济全球化的挑战.
用在线翻译或是机子翻译的我也会,那些都是不准的,希望有人能亲自翻译.

Answer 1

当今世界经济发展的主旋律是经济全球化,区域经济一体化则是经济全球化的一种突出趋势,而自由贸易区则是区域经济一体化的一个重要的形式.
the main theme of world economy is economic globalization in which regional economic integration is an outstanding tendency and free trade zone is a vital form.
经过十五年的努力,中国终于加入了世贸组织,融入国际经贸「大家庭」,既享受自由贸易的长处,亦需应对经济全球化的挑战.
after 15 years' hard-working, China has made its entry into the WTO,and thence the big family of international economy and trading,China can benefit from free trade while face up all the challenges from economic globalization.