英语翻译我今天将新办公大厦的租赁合同快递给你,以下这些工作需要得到你的帮助：1、A公司合同需要Johnny签字,不需要盖公章；2、B公司合同需要peter签字,并加盖公章；需要提供peter的身份

Question

英语翻译
我今天将新办公大厦的租赁合同快递给你,以下这些工作需要得到你的帮助：
1、A公司合同需要Johnny签字,不需要盖公章；
2、B公司合同需要peter签字,并加盖公章；需要提供peter的身份证或者护照复印件及公司营业执照复印件.
签字的地方我进行了标记.辛苦了.

Answer 1

Today I will deliver you the leasing contract of the new office building by express.Thanks to help on below requests:
1.the contract with A company needs to be signed by Johnny.No need to get chop.
2.the contract with B company needs to be signed by Peter with chop; please provide Peter's ID card or passport copy together with the business license.
I marked the signature area.
Thank you very much for your help.
"辛苦了."这句就不要说了吧.英文商务信函里实在不太会出现这个啊.好奇怪.
实在要的话最后一句改成Thank you very much for your hard working & kind help吧