早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Theothernightdear,asIlaysleepingIdreamedIhelduinmyarmsButwhenIawoke,dear,IwasmistakenSoIhungmyheadandIcried.Uaremysunshine,myonlysunshineUmakemehappywhenskiesrgrayU'llneverknowdear,howmuchIl

题目详情
英语翻译
The other night dear,as I lay sleeping
I dreamed I held u in my arms
But when I awoke,dear,I was mistaken
So I hung my head and I cried.
U are my sunshine,my only sunshine
U make me happy when skies r gray
U'll never know dear,how much I love you
Please don't take my sunshine away
In all my dreams,dear,u seem to leave me
When I awake my poor heart pains.
So when u come back and make me happy
I'll forgive u dear,I'll take all the blame.
Sometimes I can't express myself properly
So silly that make u deeply grieved
Yesterday..
I didn't realize it at the time
I can't forgive myself for the way i treated u so
I'm sorry about the pain I made u feel
...
Now,I just want to hold u in my arms
I don't know how I could do u so wrong
I really wanna show u
I really need to hold u
...
Dear
I just want to tell u
I'll always love u and try to make u happy,
▼优质解答
答案和解析
在一个夜晚,亲爱的,当我睡着的时候
我梦见你在我的臂弯
但当我醒来,亲爱的,我才知道那是幻觉
我低头哭泣
你是我的阳光,我唯一的阳光
当天空变得灰暗,是你让我开怀
你永远都不知道,我有多爱你
请别将我的阳光带走
在我所有的梦里,你都似乎要离我远去
每当我醒来,我破碎的心疼痛不已
所以当你回来我身边,将快乐带给我
我会原谅你,亲爱的,我会承担一切
有时我不能恰当的表达自己
总是将你深深的伤害
昨天
那时,我没有意识到
我不能原谅我那样对你
我对你受到的伤害感到抱歉
现在
我只想将你拥入臂弯
我不知道怎么对你
我真的想告诉你
我真的想拥有你
亲爱的
我只是想告诉你
我一直爱你,并且试着让你幸福