you'renotinmyposition,soyoucan'tunderstandhowifeel.变虚拟语气.是变成Ifiwereinyourposition,youcouldunderstandhowifeel.还是Ifiwereinyourposition,youcouldunderstandhowifelt?希望高人赐给我正确的答案,一

Question

you're not in my position,so you can't understand how i feel.变虚拟语气.
是变成If i were in your position,you could understand how i feel.还是If i were in your position,you could understand how i felt?希望高人赐给我正确的答案,一定要正确!

Answer 1

其实我觉得应该是If you were in my position,you would understand how i feel.
原句意思是你不是我,你不明白我怎么想的
应该改为虚拟语气也是如果你是我（在我的立场上）,你就明白...
若是一定要用疑问语气,也只能说would(could) you understand how i feel if you were in my position?
否则语序就不对了