早教吧作业答案频道 -->英语-->
英译汉OnepossibleresponseisforclassicalperformersOnepossibleresponseisforclassicalperformerstoprogramattractivenewmusicthatisnotyetavailableonrecord.为什么is不是放在performers后面,变成这样Onepossiblerespo
题目详情
英译汉One possible response is for classical performers
One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
为什么 is 不是放在 performers 后面,变成这样
One possible response for classical performers ( is ) to program attractive new music that is not yet available on record.
既然可以这样放，那它为什么还要放在for 前面，明显那样不如放在performers后面通顺。
能说出原因的，
===============================================
In such a case,the company’s response may not be sufficiently quick or thoughtful,and the learning curve has been steep.
这里
the learning curve has been steep 怎么翻译。
One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
为什么 is 不是放在 performers 后面,变成这样
One possible response for classical performers ( is ) to program attractive new music that is not yet available on record.
既然可以这样放，那它为什么还要放在for 前面，明显那样不如放在performers后面通顺。
能说出原因的，
===============================================
In such a case,the company’s response may not be sufficiently quick or thoughtful,and the learning curve has been steep.
这里
the learning curve has been steep 怎么翻译。
▼优质解答
答案和解析
可以吧,for classical pergormers是一个介宾结构
看了 英译汉Onepossible...的网友还看了以下：
求函数的拉氏反变换：X（s）=(s+2)/[s·（s+1）^2·（s+3）]我的解法如下：X(s) 2020-05-22 …
高数题目设f(x)在[a,b]上可导,又f'(x)+[f(x)]^2-∫(a到x)f(t)dt=0 2020-06-12 …
VB程序填空题,程序说明：执行下列过程,输入整数n(若n0B.whilen0D.untiln>03 2020-06-18 …
重组字母为单词e,e,r,w,he,e,r,t,he,e,se,a,sw,m,s,ir,t,p,i 2020-07-09 …
设数集S是满足条件：若a∈S,则1/1-a∈S（a∈R且a≠0,1）(1)求证：若2∈S,则在S中 2020-07-11 …
对任意的正数s，t，有下列4个关系式：①f（s+t）=f（s）+f（t）；②f（s+t）=f（s） 2020-07-20 …
一个物理计算问题用F=am来求这个新的a是多少一个物体a=3m/s^2如果F增加到原来的2倍,质量增 2020-11-21 …
Foreachofthefollowing,giveabijectionffromAtoB.Yous 2020-11-26 …
下列结论正确的是[]①微粒半径：＞Cl＞S＞F②氢化物稳定性：HF＞HCl＞＞③氧化性：＞S＞Se＞ 2020-12-12 …
已知f(x)=x(x-a)(x-b)，点A(s，f(s))，B(t，f(t))．(Ⅰ)若a=b=1， 2020-12-22 …