英语结构Nobodycanhelpbutbefascinatedbytheworldintowhichheistakenbysciencefiction.任何人都不能不为科幻小说把人所带入的世界着迷.这句话可否改成,为什么?Nobodycanhelpbutbefascinatedbytheworldwhi

Question

英语结构
Nobody can help but be fascinated by the world into which he is taken by science fiction.
任何人都不能不为科幻小说把人所带入的世界着迷.
这句话可否改成,为什么?
Nobody can help but be fascinated by the world which he is taken by science fiction into.

Answer 1

It would make sense,but the first one is better.The second one does not seem a complete sentence,it seems as if it would be followed by a comma,and something after it to explain about the world,becaus...