英语翻译说如此其无方也而犹行,外物岂可必哉?君子之自行也,敬人而不必见敬,爱人而不必见爱.敬爱人者,己也；见敬爱者,人也.君子必在己者,不必在人者也.必在己,无不遇矣.翻译的好,我追加

题目详情

英语翻译
说如此其无方也而犹行,外物岂可必哉?
君子之自行也,敬人而不必见敬,爱人而不必见爱.敬爱人者,己也；见敬爱者,人也.君子必在己者,不必在人者也.必在己,无不遇矣.
翻译的好,我追加分的,

▼优质解答

答案和解析

1说如此其无方也而犹行,外物岂可必哉?
翻译说服这样的不讲方略竟也能成功,外物怎么可能随心呢?
2君子之自行也,敬人而不必见敬,爱人而不必见爱.敬爱人者,己也；见敬爱者,人也.
翻译君子只管按照自己的准则去做,敬人而不必要求人家敬己,爱人而不必要求人家爱己.敬爱别人,那是自己的事；被人家敬爱,那是人家的事.
3君子必在己者,不必在人者也.必在己,无不遇矣.
翻译
君子只决定自己的行为,不可能决定别人的反映.自己该做的都做到了,就不会没有机遇.

看了英语翻译说如此其无方也而犹行...的网友还看了以下：

英语翻译翻译我今天还没见到我父亲.我会代你问候伍德先生.我和琳达明天下午会见面.你必须早点开车回家　2020-04-08 …

英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻　2020-05-13 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 　2020-05-22 …

英语翻译原文：子墨子吾见染丝者而汉曰：“染于苍则苍,染于黄则黄.所入者变,其色亦变.五入必（“必” 　2020-05-24 …

英语翻译不知则问,不能则学,虽能不让,然后为德.闻之不见,虽博必谬；见之而不知,虽识不妄；知之而不　2020-06-16 …

翻译下列句子。①潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。翻译：②天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨　2020-06-28 …

文言文翻译英伟君子,所游见珍.何必本州哉?请翻译下原文是三国志里面的卷五三吴书八张严程阚薛传这篇文　2020-07-02 …

英语翻译不知则问,不能则学,虽能不让,然后为德.闻之不见,虽博必谬；见之而不知,虽识不妄；知之而不　2020-07-06 …

英语翻译甲乙同行,甲望见显者冠盖,谓乙曰：“此吾好友,见必下车,我当引避.”不意竟避入显者之家,显　2020-07-16 …

求高手给我详细解释说明下洛必达法则本人高中生,有些求最值问题用导数方法很麻烦,很多同学都会用洛必达法　2020-11-07 …