Areallthenamesofyourclasslistedhere?Yes,allincludingmineincluding换成includes/included为什么?

Question

Are all the names of your class listed here?Yes,all including mine including换成includes/included
为什么?

Answer 1

不可以.
但是可以换写成：mine included
此回答为简略回答,全写为：Yes,all (are listed here) including mine.
including mine为介词短语,但并不做句子谓语
而mine included = including mine,其中included 为后置定语修饰mine
如果改成 includes/included me则答非所问,而且影响了做谓语的被省略的are listed here
试翻译如下：
--你班上所有（学生的）名字都列在这里了吗?
--是的,所有的名字包括我的在内.
很明显的答非所问哦.
如果用including mine或mine included,则翻译为：
--你班上所有（学生的）名字都列在这里了吗?
--是的,包括我的在内的所有的名字（都列在了这里）.
如果可以,烦请点击页面中的 按钮,