麻烦翻译这段话~要做课件的~谢谢了~Accountingfromauser'sperspectivemanypeoplethinkofaccountingassimplytechnicalfieldpracticedonlybyprofessionalaccountants.Inreality,nearlyeveryoneusesaccounting

Question

麻烦翻译这段话~要做课件的~谢谢了~
Accounting from a user's perspective many people think of accounting as simply technical field practiced only by professional accountants.In reality,nearly everyone uses accounting information daily.Accounting information is simply the meas by which wo measure and communicate economic events.Whether you manage a business,make investments or monitor how you receive and use your money,you are working with accounting concepts and accounting informatio.
先谢谢了~ 急用的~希望不要用在线翻译或者机器翻译的~翻译得好的我另外再加分~
第一行的many people think of accounting as simply technical field 改成many people think of accounting as simply a highly technical field 多加了一个a highly 谢谢

Answer 1

Accounting from a user's perspective
(感觉这应该是标题）
从用户角度看会计学
许多人把会计学认为是只有专业会计师使用的科技范畴.但事实上,几乎每个人在日常生活中都使用会计信息.会计信息仅是我们衡量和交流经济事件的方式.无论你是处理商务,做投资还是监管如何接受使用金钱,你都在和会计学理念和会计学信息打交道.
=）