英语翻译RT不知道具体怎么翻译成中文原文：AnewmobilephoneservicethatallowsuserstochatwithfriendsinChinaforthepriceofcallingtheirlocaltakeawaysoundstoogoodtobetrue.Lastmonth,however,suchanapplicationwas

Question

英语翻译
RT 不知道具体怎么翻译成中文
原文：
A new mobile phone service that allows users to chat with friends in China for the price of calling their local takeaway sounds too good to be true.Last month,however,such an application was launched as a free download available to almost anyone with a modern 3G phone.

Answer 1

for the price of calling their local takeaway
用当地固定电话的价格来……
sounds too good to be true
……听起来太好了以至于不大可信
楼主,local takeaway 和sounds是要断开的