请问这个句子结构是什么啊ForShazamtomakeamatch,though,themusicsourcemustbenotjustsimilarto,butactuallyidenticalwith,oneofthefiledrecordings;OMRAS,bycontrast,analysesthemusic,thatmeansitcanmakeamatchbetweend

Question

请问这个句子结构是什么啊
For Shazam to make a match,though,the music source must be not just similar to ,but actually identical with ,one of the filed recordings;OMRAS,by contrast,analyses the music,that means it can make a match between different interpretations of the same piece.

Answer 1

我先给你翻译一下吧
不过,要让“快变”匹配成功,音乐源不仅要和已归档的录音相似,而且还必须一致才行.相比之下,采用OMRAS的音乐分析方法,这就意味着它可以在同一歌曲的不用演绎风格之间进行匹配.
这里就是用了很多个逗号,表示强调而已,语序还是正常的啊,句子没有什特殊的结构,你看看翻译吧.