请帮忙翻译一小句话在赛场上的时候,我们击中对手,得分的那一刻,我们是非常开心的.求翻译!谢!

题目详情

请帮忙翻译一小句话
在赛场上的时候,我们击中对手,得分的那一刻,我们是非常开心的.
求翻译!
谢!

▼优质解答

答案和解析

Thrill spreaded us the moment we hit the opponent and scored on the field.
分析：
Thrill spreaded us就是我们很开心,兴奋和开心席卷了我们,高级表达
the moment引导时间状语,最常用,还有很多表达,表示“一...就 ...”
得分 score本身就是动词
其他表达方式：
we were very happy on hitting the opponent and scoring on the field.

看了请帮忙翻译一小句话在赛场上的...的网友还看了以下：

一只鸭子说,我们有7只鸭子在游泳.另一只说我们在岸上的是你们的3倍.问岸上有多少只.是7*3还是8 　2020-04-06 …

我们把两个三角形的中心之间的距离叫做重心距，在同一个平面内有两个边长相等的等边三角形，如果当它们的　2020-04-11 …

用我们的……我们……我们的……我们造句.我们的或我们在前面　2020-05-14 …

帮忙辩论会~~题目~人生应该轰轰烈烈200分希望大家能帮我我们要辩人生应该轰轰烈烈~帮忙想一下我们　2020-05-17 …

中文译英文不要翻译器的1我还以为我认错人了2最近在忙些什么3我希望大家都有一个美好的夜晚4我忘了介　2020-06-04 …

∫e^(e^x+x)dx=?这样做对吗?∫e^(e^x+x)dx=∫e^(xlne+x)=∫e^( 　2020-06-12 …

我们的大地给予我们足够的食品,我们将共享.我们的天空给予我们遍地的彩虹,我们将保卫他们.我们的河水　2020-06-17 …

快帮我对几个对联,1.上联：”鲁迅”看社戏写社戏2.上联：赵丽宏打开门赏文学3.上联：于漪回忆往事　2020-06-29 …

相对误差计算我忘记怎么算了W1=0.849；W2=0.849；W3=0.827；W平均=0.842 　2020-07-02 …

求你们帮我对几个对联求下面的6个对联有给上联,有个的是下联,有的是材料,每个各要两副对联.1.古今　2020-07-03 …