英语翻译Operatingprofitsincreasedto£33millionforthe2008financialyearcomparedtoanoperatinglossof£9millioninthepreviousfinancialyear.这句前半句意思是2008年营业利润增长到XXpounds,然而怎么翻译后

题目详情

英语翻译
Operating profits increased to £33 million for the 2008 financial year compared to an operating loss of £9 million in the previous financial year.这句前半句意思是2008年营业利润增长到XXpounds,然而怎么翻译后半句?是去年的利润比今年少了9百万还是没有说去年利润多少,只是损失了9百万?

▼优质解答

答案和解析

后半句的意思是：之前一年营业亏损了9百万.
全句译文:与上一财政年度营业亏损九百万英镑相比,2008财政年度的营业利润上升到了三千三百万英镑.

看了英语翻译Operatingp...的网友还看了以下：

求李阳疯狂英语开篇小诗I"m Chinese录音就是这个的音频、、 I"m Chinese ! 　2020-05-14 …

英语翻译I"m a dreamer.I "ll deny it till I die.如何翻译?1 　2020-05-14 …

英语翻译God help the girlThere is no way I'm looking 　2020-05-16 …

英语翻译everybody tells me,that it's so hard to make 　2020-05-16 …

英语翻译SORRY(Todd,Fredrickson)Oh I had a lot to say 　2020-05-16 …

这题哪里出错了?本题：输出11－999之间的数m,要求m,m*m,m*m*m都为回文数.如11,1 　2020-05-17 …

I'm和I区别我知道I是“我”,I'm是“我是”.可I'mlost（我迷路了）为什么要用I'm那中　2020-06-10 …

C语言求鞍点，哪里错了#include<stdio.h>intmain(){inti,j,k,ma 　2020-07-23 …

19、当一年内复利m次时,其名义利率r与实际利率i之间的关系是（A）.A.i=（1r/m）m-1B 　2020-07-26 …

1.i是虚数单位i/(1+i)等于?2.复数Z=1/(1-i)的共轭复数为?3.a为实数,(2+a 　2020-08-02 …