英语翻译ausd75(orequivalent)feeplusallrelativecablechargeswillbedeductedfromthereimbursementclaimforeachpresentationofdiscrepantdocumentsunderthisdocumentarycredit.notwithstandinganyinstructionstothecontrary,thesech

题目详情

英语翻译
a usd75(or equivalent) fee plus all relative cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit.notwithstanding any instructions to the contrary,these charges shall be for the account of the beneficiary.

▼优质解答

答案和解析

a usd75(or equivalent) fee plus all relative cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit
在这个跟单信用证下,每一次提交有争议有矛盾的单证都将导致从补偿金额中（平均）扣除75美元外加所以相关电报电话费用.
notwithstanding any instructions to the contrary,these charges shall be for the account of the beneficiary.
不管合同条款如何指示这些费用都将属于（该信用证下的）受益人（也就是出口商）.

看了英语翻译ausd75(ore...的网友还看了以下：

已知全集U=N,集合A={x | x=2n,n∈N} ,B={x | x=4n,n∈N},则A . 　2020-04-06 …

怎样判断是不是复合函数已知y=f(u)=u^1/2,u=d(x)=a-x^2.考察a=1,a=-1 　2020-04-27 …

闭合电路中,错误的是：A.U内=Ir B.U外=Ir C.U外=ER／（R+r） D.U内=Er闭　2020-05-16 …

关于两个小球相撞的问题小球A和B的质量相同,B球原来静止,A以速度u与B作对心碰撞．这两球碰撞后的　2020-07-18 …

已知Sn={A|A=(a1,a2,a3,...,an),ai=0或1,i=1,2,...,n}(n 　2020-07-19 …

设u=u(x),v=v(x)都是可微函数,则d(uυ)＝()A.udv+υdvB.u′dυ+u′d 　2020-07-20 …

设全集U={1234567}集合A={1357}集合B={35}则()A.U=A∪BB.U=(A) 　2020-07-30 …

根据所给的运动方程,先写出物体在时间段[u,u+d]和[u-d,u]上的平均速度,再让d趋于0,求　2020-08-02 …

高等代数的矩阵D证明题第一行ab00~00,第二行cab0~00,第三行0cab~00,最后一行00 　2020-11-06 …