纺织行业英文高手来看看请哪们纺织行业的高人来看看这个如何翻译：combedcotton(pegnie)yarnsized"36"with2clones(2/036),density:100threadsperinchrayonyarnsized"300"denier,density:70threadsperinch,如何回答令人

Question

纺织行业英文高手来看看
请哪们纺织行业的高人来看看这个如何翻译：combed cotton(pegnie)yarn sized"36"with 2 clones(2/036),density:100threads per inch
rayon yarn sized"300"denier,density:70threads per inch,
如何回答令人满意，将再送分，

Answer 1

combed cotton(pegnie)yarn sized"36"with 2 clones (2/036),
梳理棉（pegnie是否拼错？）棉纱尺寸：2件36英寸（2/036）
density:100threads per inch
纱线密度：每英寸100丝
rayon yarn sized"300"denier,density:70threads per inch,
人造纤维规格：300 denier（300登尼尔），密度：每英寸70丝。
注：登尼尔是人造纤维的单位，是个很小的单位。