早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Whenabumptiousandunconventionalwoman20yearshisjuniorpenetrateshissingularexistence,Sturgisdoesn'tknowwhethertolaughorcry.Shedisturbshimandhisquotidiansenseofestrangement,andhe'salwaysgladtoseethebackof
题目详情
英语翻译
When a bumptious and unconventional woman 20 years his junior penetrates his singular existence,Sturgis doesn't know whether to laugh or cry.She disturbs him and his quotidian sense of estrangement,and he's always glad to see the back of her.Yet she stimulates him slightly also.The calm he feels in her absence can be welcome,yet her smile and noise have the power to transform the idea,if not the reality,of the day.He tries to justify himself to an audience of stern critics.Is someone you don't especially care for better than nothing it all?
机翻的写出来有意思吗？
When a bumptious and unconventional woman 20 years his junior penetrates his singular existence,Sturgis doesn't know whether to laugh or cry.She disturbs him and his quotidian sense of estrangement,and he's always glad to see the back of her.Yet she stimulates him slightly also.The calm he feels in her absence can be welcome,yet her smile and noise have the power to transform the idea,if not the reality,of the day.He tries to justify himself to an audience of stern critics.Is someone you don't especially care for better than nothing it all?
机翻的写出来有意思吗？
▼优质解答
答案和解析
当一个比他小20年的一个自大的不守习俗的妇女看透他的常规的生活方式,Sturgis不知道是笑还是哭,她扰乱了他和他平凡的疏远的情感,他也总是喜欢看她的背.而她也轻微地刺激他.他很喜欢没有她的平静,而她的微笑和吵闹有种力量去传达一种信念,如果不真实,这一天也就不存在.他试图对一个苛刻的批评家观众为自己辩护.你根本特别不在乎有的人比没有更好?
看了 英语翻译Whenabumpt...的网友还看了以下：
``高一『数列问题』``选择题``等比求和1.等比数列{an}的前几项和Sn=3^n+a,则a的值 2020-05-22 …
矩阵(E+A)^n等于什么?看到一个二阶的矩阵n次方=E^n+n(E)^(n-1)A,三阶的n次方 2020-06-12 …
已知数列{an}的前n项和为Sn,且a1=1/2,a(n+1)=(n+1)an/2n,(1)求{a 2020-06-12 …
已知向量p=(an,n),向量q=(a(n+1),n+1),(n∈N*),若a1=3,向量p‖向量 2020-07-12 …
下列对应是A到B上的映射的是：A.A=N*,B=N*,f：x→│x-3│B.A=N*,B=｛-1, 2020-07-30 …
[√ā+1/a](n)展开式中无常数项，则n为（）。A.任意正偶数B.不是3的倍数C.任意正奇数D 2020-07-31 …
设数列{an}满足a(n+1)=2an+n^2-4n+1.(1)若a1=3,求证:存在f(n)=an 2020-11-19 …
分解因式谁能给我讲解下!a^n+b^n=(a+b)([a^{n-1}]-[a^{n-2}]*b+[a 2020-11-20 …
离散数学--阿克曼函数已知阿克曼函数A:N*N-->N的定义为:(1)A(0,n)=n+1,n>=0 2020-12-08 …
一个求通项问题..a(n)=[a(n-1)]/[2a(n-1)+1]这个不是把分母乘过去,然后左右两 2020-12-14 …