英语翻译Inrecentyears,ChineseexportershaveseentheireffortsincreasinglyundercutbytheimpactofthespreadingfinancialinAsia.Thelifelesseconomiesofmanycountriesintheregionhavecausedtheirconsumermarketstoshrink.Theirtee

Question

英语翻译
In recent years,Chinese exporters have seen their efforts increasingly undercut by the impact of the spreading financial in Asia.The lifeless economies of many countries in the region have caused their consumer markets to shrink.Their teetering currency rates have caused their purchasing power to be weakened.In some cases political instability,changing economic circumstances,mounting projectionist barriers rows have make it difficult for us to export to countries.We must find ways to beat the export slump.

Answer 1

近年来,中国出口厂商受到影响的亚洲传播金融.许多国家的经济不景气造成他们的地区消费市场萎缩.有的国家政局不定的购买力而被削弱.在某些情况下,政治上的不稳定,经济情况,不断变化使得电影放映员壁垒排我们很难出口到其他国家.我们必须找到方法来对付这种局面.
In recent years,Chinese exporters have seen their efforts increasingly undercut by the impact of the spreading financial in Asia.
[原文]
近年来,中国出口厂商受到影响的亚洲传播金融.[修改]
The lifeless economies of many countries in the region have caused their consumer markets to shrink.
[原文]
许多国家的经济不景气造成他们的地区消费市场萎缩.[修改]
Their teetering currency rates have caused their purchasing power to be weakened.
[原文]
有的国家政局不定的购买力而被削弱.[修改]
In some cases political instability,changing economic circumstances,mounting projectionist barriers rows have make it difficult for us to export to countries.
[原文]
在某些情况下,政治上的不稳定,经济情况,不断变化使得电影放映员壁垒排我们很难出口到其他国家.[修改]
We must find ways to beat the export slump.
[原文]
我们必须找到方法来对付这种局面.[修改]