英语翻译Lanouvelleannéeestjoyeusetresbientoitresgentile.谁知道这么法语的意思,麻烦翻译一下,谢谢你去踩我空间这句法语又怎么说呢~

题目详情

英语翻译
La nouvelle année est joyeuse tres bien toi tres gentile .
谁知道这么法语的意思,麻烦翻译一下,
谢谢你去踩我空间这句法语又怎么说呢~

▼优质解答

答案和解析

La nouvelle année est joyeuse tres bien toi tres gentile
谁写的东东?超奇怪.
意思是：新年（La nouvelle année）是（est）快乐的（joyeuse）所以：新年快乐!很好（tres bien）你（toi）很善良（tres gentille)所以：你人真好.
and,谢谢你去踩我空间
是：Merci pour la visite de/visiter mon espace (空间),groupe/cercle(圈子).
希望能帮你,不过给你写这句子的人的法语也太“有限公司”了吧.

看了英语翻译Lanouvelle...的网友还看了以下：

英语翻译1.goawayforafewdays2.我们不应该吸烟,weshouldn't()3.你　2020-05-02 …

变上限积分问题∫(下限是0上限是x)(x^2-t^2)f(t)dt这个等于多少啊顺便告诉我你是怎么　2020-06-30 …

英语翻译1.我看不出来哪个是你,不过背景歌好可爱~哈哈2.你成日都问我点解钟意年同钟意你乜野.3. 　2020-07-15 …

因为读的重音不同,句意会不同,把每句强调的意思写出来1.（我）知道你会唱歌2.我（知道）你会唱歌3 　2020-07-18 …

简谐振动函数与机械波函数的定量联系已知波速v,机械波向X轴正向传播,已知ω1、已知X0点的简谐振动　2020-07-21 …

二次函数求解已知t的取值范围是t大于负根号2,小于根号2求1/2乘以(t+1)的平方再减1的取值范　2020-08-01 …

线性代数高手来看这个简单的问题已知任意不等于0的x,使得A(x)^T*(Bx)+B(x)^T*(AX 　2020-11-03 …

想要祷告文的英文原版神啊，你的意念向我何等宝贵”(诗139∶17)永恒的父：你已经鉴察我，认识我。我　2020-11-27 …

这道题考你什么-Myparentsaregettingold.WhatcanIdoforthem?- 　2021-01-04 …

阅读快板（括号里字的意思）连一连（我）知道你会说相声你怎么说不会呢?我（知道）你会说相声我知道（你）　2021-01-12 …