早教吧作业答案频道 -->英语-->
请高手纠正我的语法错误,并说出为什么噢,你一定是吃了太多的冰淇淋与甜点.Oh,youmusteattoomuchice-creamandsweetsAreyoustomachache?Doyouhavestomachache?1.这些译法对不?2.为什么?3.还有哪些译法?
题目详情
请高手纠正我的语法错误,并说出为什么
噢,你一定是吃了太多的冰淇淋与甜点.
Oh,you must eat too much ice-cream and sweets
Are you stomachache?
Do you have stomachache?
1.这些译法对不?
2.为什么?
3.还有哪些译法?
噢,你一定是吃了太多的冰淇淋与甜点.
Oh,you must eat too much ice-cream and sweets
Are you stomachache?
Do you have stomachache?
1.这些译法对不?
2.为什么?
3.还有哪些译法?
▼优质解答
答案和解析
stomachache是名词
名词前要有个小缀 就是冠词
第一个我觉得这样改：do you have a stomachache?
一定是
表示一种猜测
这是对你过去的猜测
就是must have done的结构
这样改会好些：oh you must have eaten too much ice-cream and sweets
你觉得呢
名词前要有个小缀 就是冠词
第一个我觉得这样改：do you have a stomachache?
一定是
表示一种猜测
这是对你过去的猜测
就是must have done的结构
这样改会好些：oh you must have eaten too much ice-cream and sweets
你觉得呢
看了 请高手纠正我的语法错误,并说...的网友还看了以下：
求翻译成英文,谢谢（都不是你的错,你还太单纯,你经历的还不够,也许你需要面对你人生必须要面对的试. 2020-05-14 …
英语翻译还有几句：科学将引领并将毁灭这个世界.让我们重温经典吧她还太小无法承受如此巨大的打击英语好 2020-06-03 …
英语翻译语助太祖皇帝将展外城,幸朱雀门,亲自规画,独赵韩王普时从幸.上指门额问普曰：“何不秖书‘朱 2020-06-13 …
英语翻译是直接拼音表示,还是直接翻译成英语,还是?是中文名当然可以音译,可琉璃子是日语翻译过来的, 2020-06-20 …
英语翻译求高手翻译厂名国发机械设备厂还有国发液压机谢谢你的回答但是国发还是直译为好GUOFA不然翻 2020-07-03 …
英语翻译并不是只有爱情才值得赞颂,我们可以歌颂青春、歌颂生活,尽管我们还太年轻,未经历太多的风雨,太 2020-11-02 …
英语翻译1这件事我做的不太合适,以后我会改正的.2你不应该对他说那样的话3你不能用这种口气和你的父母 2020-11-04 …
英语翻译谁能把这首诗翻译成英语,和太阳比赛早起当森林和大地还在沉睡,当小鸟和白兔还在梦里,我们离开营 2020-11-23 …
"在象耳山下,世传李太白读书山中,未成弃去,过是溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰：‘欲作针’太白感其意还 2020-11-23 …
英语翻译对不起,我英语不太好,不太会把自己的意思表达出来.不过我正在努力弥补这点不足.我重新来补充下 2020-12-02 …