早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Thecourtmay,accordingtothecircumstancesofthecase,awarddamagesinasumabovetheamountfoundasactualdamagessustained:Provided,Thattheawarddoesnotexceedthree(3)timestheamountofsuchactualdamages.
题目详情
英语翻译
The court may,according to the circumstances of the case,award damages in a sum above the amount found as actual damages sustained:Provided,That the award does not exceed three (3) times the amount of such actual damages.
The court may,according to the circumstances of the case,award damages in a sum above the amount found as actual damages sustained:Provided,That the award does not exceed three (3) times the amount of such actual damages.
▼优质解答
答案和解析
Provided译为中文通常作“在……的前提下”或“前提是”.
根据案件的具体情境,法庭可以判定高于实际损失额的赔偿.前提是,此赔偿额不超过实际损失额的3倍.
根据案件的具体情境,法庭可以判定高于实际损失额的赔偿.前提是,此赔偿额不超过实际损失额的3倍.
看了 英语翻译Thecourtma...的网友还看了以下：
You can fly to London this evening ______ you don 2020-05-13 …
The study and practiae of medicine can only benef 2020-05-16 …
这句话怎么分析?Provided you warn the refectory in advanc 2020-05-17 …
Theyregarditastheirdutythebestservicetothecustome 2020-05-17 …
InadditiontothewebsiteinChinese，thereisanEnglishv 2020-05-17 …
()1.Manykindpersonsclothesandfoodthosepeopleinthe 2020-05-17 …
英语难句,这里provided什么意思.provided什么时候才有假设的意思.Providedr 2020-06-15 …
关于...provided...peoplecangettheirmoneybackprovide 2020-07-20 …
英语翻译Thecourtmay,accordingtothecircumstancesofthec 2020-07-27 …
provided和if在当如果时用法上有什么区别？provided所在的部分是过去分词短语充当pro 2020-12-03 …