早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Time-barAnylegalactionunderthiscontractistobetakenbytheBuyernotlaterthantwo(2)monthsfromthedateofarrivaloftheGoodsatfinaldestination.Afterexpiryofthatterm,Buyer’sclaimsareconsideredtimebarred,forfei
题目详情
英语翻译
Time-bar
Any legal action under this contract is to be taken by the Buyer not later than two (2) months from the date of arrival of the Goods at final destination.After expiry of that term,Buyer’s claims are considered time barred,forfeited and expired and no action can be taken by the Buyer either before judicial or arbitral tribunals,or in defense to any action taken by the Seller against the Buyer.
Time-bar
Any legal action under this contract is to be taken by the Buyer not later than two (2) months from the date of arrival of the Goods at final destination.After expiry of that term,Buyer’s claims are considered time barred,forfeited and expired and no action can be taken by the Buyer either before judicial or arbitral tribunals,or in defense to any action taken by the Seller against the Buyer.
▼优质解答
答案和解析
在货物抵达最终地点之日起两个月 买方根据这份合同拥有所有的合法活动的权益.在有效期限过后,买方的所有权被视为失去时效,弃权和期满,并在法院或审理委员会裁决之前,买方不得采取任何行动,或者干预(防御态势)任何卖方针对买方做出的行为
看了 英语翻译Time-barAn...的网友还看了以下:
英语翻译英语:我翻译的英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.Whendriving 2020-04-27 …
求汉语译英语:邻居们都说我爸爸自己酿的葡萄酒味道不错我自己的翻译:Neighborsallprai 2020-05-14 …
翻译:我在她家时,她妈妈经常用苹果招待我.When I am at her home,her m翻 2020-05-16 …
ti:m翻译成中文bi:t翻译成中文tin翻译成中文 2020-06-03 …
英语作文中描述过去的事时,插一句practicemakesperfect.make是用m英语作文中 2020-06-09 …
排列组合的多面手问题,好晕啊有11名外语翻译人员,其中5名是英语译员,4名是日语译员,另外两名是英 2020-06-10 …
英语翻译北京市丰台区广安路9号国投财富广场1座511不要百度m翻译搜出来得 2020-06-27 …
英语翻译翻译:如果没有天上的雨水呀,海棠花儿不会自己开,只要哥哥你耐心地等待哟,你心上的人儿就会跑 2020-06-29 …
英语翻译巴洛克英语译是Baroque请问英语翻译一定要按照官方标准吗比如罗宾译Robin而有些人则 2020-08-04 …
英语翻译要人工翻译不要google有道什么的哦机器翻语法全错的不好翻的地方可以意译一下意思差不多读起 2020-11-23 …