英语翻译我已经收到你的来信了,也看到照片了.从照片中可以看出你的精神很好,要继续好好保重身体啊.我和家里人都很好你不用担心.看到你和你孙子的照片,感觉你们很亲昵,很羡慕!还有你

Question

英语翻译
我已经收到你的来信了,也看到照片了.从照片中可以看出你的精神很好,要继续好好保重身体啊.我和家里人都很好你不用担心.看到你和你孙子的照片,感觉你们很亲昵,很羡慕!还有你子女们的照片,儿子长的很像明星.你现在一个人在外面有机会就找个老伴陪你啊!我们的照片也寄给你了,我先生的照片,他很优秀,还有的孩子很孙子们和姐妹们!期待明年四月份的见面!
就是以上作文,要求是不要说成中国话的英语,要是好的话我会在加100分的,

Answer 1

我已经收到你的来信了,也看到照片了.从照片中可以看出你的精神很好,要继续好好保重身体啊.我和家里人都很好你不用担心.看到你和你孙子的照片,感觉你们很亲昵,很羡慕!还有你子女们的照片,儿子长的很像明星.你现在一个人在外面有机会就找个老伴陪你啊!我们的照片也寄给你了,我先生的照片,他很优秀,还有的孩子很孙子们和姐妹们!期待明年四月份的见面!
dear XX,
how are you,i've got your letter,also seen the pictures.from the pictures,i can see you look pretty good,please take care more.my folks and me are all fine,don't you worry.look at you grandbabe in the picture,how honey are you family,i do envy you so much!and also your children's pictures,your son looks like a star,btw.hey if u got chance to get a old man/lady,don't miss it,'cause u are alone now,ain't you?(如果是给外国人写信,建议不要写这个话题）our pictures had been sent to you too,my husband's,he is pretty excellent,my children,my grandchildren and my sisters!you know i'm now looking forward to meeting you april next year!
best wishes,
yours,
xxxx
xxxx