英语翻译这篇文言文该如何翻译?

题目详情

英语翻译
这篇文言文该如何翻译?

▼优质解答

答案和解析

魏征长的不怎么样,但是为人很有胆色,善于劝进主上,经常顶着（主上）谏言；或者正赶上主上发怒之极的时候,魏征也不变色,主上也为之息怒.有一次郊祭的回来进言道：“有人说陛下有巡游南山的想法,出巡大队都已整装待发,但是却不见陛下动静,这是为什么呢?”主上笑道：“起初的确有这样的想法,由于害怕爱卿你不高兴,所以就停下了.”
主上偶然间得到一只鹞鹰,牵在手上玩耍,看到魏征远远过来,连忙藏到怀内.魏征一直说话并不停下,鹞鹰竟然被闷死怀中.

看了英语翻译这篇文言文该如何翻译...的网友还看了以下：

英语翻译我想知道会不会有人翻译这么长的论文,那么如果没人翻译,我不是白悬赏了?再次注意是把英文论文　2020-04-11 …

英语翻译《百科全说》这个节目~翻译成英文的话,怎么翻译比较恰当~拒绝直接类似直接写拼音的翻译,如“ 　2020-04-22 …

英语翻译求一段富有哲理的英语短文,心语类型的.英语好的大神请进.不要俗语翻译,例如有志者事竟成,不　2020-05-13 …

如上文所述翻译如上文所述或者正如文中所述翻译成英语怎么说?同学们需要把文中两字体现出来呃我要写的是　2020-05-13 …

众人先是发怔,后来一听,上上下下都哈哈的大笑起来.史湘云掌不住,一口饭都喷了出来,林黛玉笑岔了气, 　2020-06-18 …

英语翻译how the universe expands and shrinks前文是在讲暗物质对　2020-06-27 …

英语翻译英文原文中人名有部分是字母所写的,如何翻译成中文?如M.Bruno,应该翻译成怎么翻译? 　2020-06-29 …

英语翻译英文翻译：求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词（近义词）可以代替　2020-07-19 …

英语翻译为了不同文化间的交流和沟通,翻译是不可或缺的一个重要手段.在翻译过程中,译语如何准确无误地传　2020-11-23 …

国际航运业务英语与函电4-8课翻译如题请问哪里有国际航运业务英语与函电的课文翻译全是英文表示看不懂或　2020-12-15 …

相关搜索：英语翻译这篇文言文该如何翻译