英语翻译先帝称之日能乃诈称公子扶苏、项燕相如每朝时,常称病手把文书口称敕上称帝喾,下道齐桓,中述汤武骈死于槽枥之间,不以千里称也令作诗,不能称前时之闻帝感其诚诚则吴越为一体

Question

英语翻译
先帝称之日能
乃诈称公子扶苏、项燕
相如每朝时,常称病
手把文书口称敕
上称帝喾,下道齐桓,中述汤武
骈死于槽枥之间,不以千里称也
令作诗,不能称前时之闻
帝感其诚
诚则吴越为一体
愿陛下矜悯愚诚,听臣微志
臣诚空间欺于王而负赵
王笑曰“是诚何心哉”
公子诚一开口请如姬,如姬必许诺
诚如是,则霸业可成
乘鄂诸而反顾兮,欸秋冬之绪风
公之与乘
独与迈乘小舟至绝壁下
乘犊车,从史卒
昔人已乘黄鹤去
虽乘奔御风不以疾也
因利乘便
可以乘虚直抵其城
三保见敌势可乘,急挥帜
兵旱相乘,天下大屈
楚兵不利,淮阴侯复乘之,大败垓下
超乘者三百乘
于是为长安君约车百乘
千乘之国,摄乎大国之间
以乘韦先,牛十二犒师

Answer 1

您好.翻译如下：
先帝称之日能————先帝称赞他说很能干
乃诈称公子扶苏、项燕————于是就假冒公子扶苏和楚将项燕的名义
相如每朝时,常称病————蔺相如每逢上朝时常常推说有病
手把文书口称敕————拿着文书说是皇家要征用这车炭
上称帝喾,下道齐桓,中述汤武————它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王
骈死于槽枥之间,不以千里称也————跟普通的马一起死在马厩里,不能获得千里马的称号
令作诗,不能称前时之闻————他作诗,写出来的诗不能与从前的名声相当
帝感其诚————天帝感念他的诚意
诚则吴越为一体————只要竭尽诚心,那么吴越也可以成为一体
愿陛下矜悯愚诚,听臣微志————希望陛下能怜悯我愚昧诚心,请允许我完成臣下一点小小的心愿
臣诚恐见欺于王而负赵————我害怕被大王您欺骗而辜负于赵国
王笑曰“是诚何心哉”————王笑着说：“这（指以小易大）真是什么想法呢?”
公子诚一开口请如姬,如姬必许诺————公子您只要一开口求如姬,她一定会答应
诚如是,则霸业可成————如果这样,那么霸业就可以成了
乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风————在鄂渚登岸,回头遥望国都,对着秋冬的寒风叹息
公之与乘————鲁庄公和曹刿同坐一辆战车
独与迈乘小舟至绝壁下————我和苏迈坐着小船来到绝壁下面
乘犊车,从史卒————乘坐牛拉的车,吏卒跟随着
昔人已乘黄鹤去————过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了
虽乘奔御风不以疾也————即使驾乘着飞奔的风,也不觉得很快
因利乘便————凭借有利的局势,就着这种便利
可以乘虚直抵其城————可以从他们防务虚弱的地方,一 口气打进城去
三保见敌势可乘,急挥帜————郑和看见有有利的地势可以利用,便急忙挥动令旗（指挥）
兵旱相乘,天下大屈————战争、旱灾相继而来,社会的财富极其缺乏
楚兵不利,淮阴侯复乘之,大败垓下————楚兵陷于不利境地,淮阴侯韩信乘胜追击,楚兵在垓下大败.
超乘者三百乘————但立即又上车,战车有三百乘
于是为长安君约车百乘————于是为长安君套马备车一百乘（辆）
千乘之国,摄乎大国之间————一个拥有一千辆兵车的国家,夹在大国之间
以乘韦先,牛十二犒师————先用五张熟牛皮,再用十二头牛犒劳军队