早教吧作业答案频道 -->语文-->
两御之间夫卒交.每字之间应该样翻译.急＜＜战国策＞＞
题目详情
两御之间夫卒交.每字之间应该样翻译.急 ＜＜战国策＞＞
▼优质解答
答案和解析
原文出自于《战国策·楚策一》“威王问于莫敖子华”的故事.原文由定中短语“两御之间”和主谓短语“夫卒交”两个部分组成.其原文分解如下：
其中：“两御之间”
两：数词,这里指的是吴国和楚国.可译为：双方.
御：名词,指的是战车.
之：助词,可译为：的
间：名词,可译为：中间.
“两御之间”即指：双方战车的中间.
其中：“夫卒交”
夫卒：名词,指步兵.
交：动词：可译为：交战.
“夫卒交”即指：步兵交战.
所以,原文的大意为：双方战车之间步兵交战.
其中：“两御之间”
两：数词,这里指的是吴国和楚国.可译为：双方.
御：名词,指的是战车.
之：助词,可译为：的
间：名词,可译为：中间.
“两御之间”即指：双方战车的中间.
其中：“夫卒交”
夫卒：名词,指步兵.
交：动词：可译为：交战.
“夫卒交”即指：步兵交战.
所以,原文的大意为：双方战车之间步兵交战.
看了 两御之间夫卒交.每字之间应该...的网友还看了以下：
各写出两个近义词.考察＜＞＜＞询问＜＞＜＞金部＜＞＜＞惊恐＜＞＜＞ 2020-05-22 …
将1到9填入＜＞÷＜＞＝＜＞÷＜＞＜＞×＜＞＝＜＞＋＜＞＋＜>例如在一个括号填入1或11只能用一次 2020-05-24 …
我们把由“四舍五入”法对非负有理数x精确到个位的值记为＜x＞．如：＜0＞=＜0.48＞=0,＜0. 2020-06-27 …
对非负有理数数x“四舍五入”到个位的值记为＜x＞．例如：＜0＞=＜0.48＞=0，＜0.64＞=＜ 2020-07-13 …
x为正数，＜x＞表示不超过x的质数的个数，如＜5.1＞=3，即不超过5.1的质数有2，3，5共3个 2020-07-22 …
对非负实数x“四舍五入”到个位的值记为＜x＞，即：当n为非负整数时，如果n-12≤x＜n+12则＜ 2020-07-31 …
深化理解：对非负实数x“四舍五入”到个位的值记为＜x＞，即：当n为非负整数时，如果n−12≤x＜n+ 2020-11-05 …
深化理解对非负实数x“四舍五入”到个位的值记为＜x＞，即：当n为非负整数时，如果n−12≤x＜n+1 2020-11-05 …
跪求初三课文麻烦各位各个姐姐帮帮我忙,小女初二升初三的暑假作业：1．概括＜杨修之死＞＜范进中举＞＜香 2020-11-27 …
＜曹刿论战＞公把取胜第一次寄托于()第二次()而肯定第三个条件说明取胜的条件()＜＜曹刿论战＞＞～曹 2020-12-23 …