自明清高①《战国策·齐策》齐人见田骈曰②:“闻先生高议:设为③不宦而愿为役。”田骈曰:“子何闻之?”对曰:“臣闻之邻人之女。”田骈曰:“何谓也?”对曰:“
自明清高① 《战国策·齐策》 齐人见田骈曰②:“闻先生高议:设为③不宦而愿为役。”田骈曰:“子何闻之?”对曰:“臣闻之邻人之女。”田骈曰:“何谓也?”对曰:“臣邻人之女设为不嫁,行年三十而有七子;不嫁则不嫁,而嫁过毕矣④。今先生设为不宦,訾养千钟⑤,徒百人⑥;不宦则然矣,而富过毕也⑦。”田子辞。 [注释]①自明清高:自己标榜自己清高。 ②田骈:齐国人,他标榜自己不愿做官而愿做仆役,可是他所捞到的实惠比做官的还多。 ③设为:主张的意思。 ④而嫁过毕矣;而超过出嫁的人所生的孩子很多了。过,超过,动词。毕:极尽。 ⑤訾养:奉养。訾,同“资”。钟,古代量器,一钟合六斛四斗。 ⑥徒:从者。 ⑦富过毕也:财富大大超过了(做官的人)。 |
曾母投杼翻译夫以曾参之贤与其母信之也,三人疑之,则慈母不能信也。今臣之贤不若曾参,王之信臣又不如曾 2020-05-13 …
阅读下面的文言文,完成(1),(2)题。扭公自莒反于齐,使鲍叔牙为宰。鲍叔辞曰:“臣,君之庸臣也, 2020-05-16 …
田单将攻狄,往见鲁仲连.鲁仲连曰:“将军攻狄,不能下也.”田单曰:“臣以即墨破亡余卒,破万乘之燕, 2020-05-21 …
英语翻译选自《战国策·齐策一》邯郸之难,赵求救于齐.田侯召大臣而谋曰:“救赵孰与勿救?”邹子曰:“ 2020-06-16 …
加粗的三句怎么翻译?桓公自莒反于齐,使鲍叔牙为宰.鲍叔辞曰:“臣,君之庸臣也.君有加惠于其臣,使臣 2020-07-02 …
《史记》载,王翦将兵六十万人,始皇自送至灞上.王翦行,请美田宅园池甚多.始皇曰:“将军行矣,何忧贫 2020-07-28 …
《史记》载,王翦将兵六十万人伐楚,始皇自送至灞上。王翦行,请美田宅园池甚众。始皇曰:“将军行矣,何 2020-07-28 …
高中历史题材料二明太祖即告谕户部大臣,理财之术在于“使农不废耕,女不废织,厚本抑末”.清雍正帝也强 2020-07-28 …
自明清高①《战国策·齐策》齐人见田骈曰②:“闻先生高议:设为③不宦而愿为役。”田骈曰:“子何闻之? 2020-07-29 …
古文翻译桓公自莒反于其,使鲍叔牙为宰.鲍叔辞曰:“臣,君之庸臣也”,君有加惠于臣,使臣不冻饥,则是君 2020-11-28 …