早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

sine为什么翻译成正弦余弦和正切也是

题目详情
sine为什么翻译成正弦 余弦和正切也是
▼优质解答
答案和解析
这些英文数学术语翻译成什么中文译名,是由第一个译者确定的.其译法得到大众认可后,就约定俗成了.谁是初译者如今已很难考证,自然无从知晓其这样翻译的初衷,但是不妨从汉字字面意思来理解和推测译者这样选字翻译的原因:
“正”意为正对的,即角度正对的边.
“余”意为剩下的,除角度正对的边以外的另一条边.
“弦”指圆上两点之间的连线,sine 和 cosine 所指的直角边正是单位圆上弦的一部分.
“切”意为贴近、紧挨的,源于圆弧与直线的关系,指直线、曲线或面等与圆、弧或球相交于一点,用来表示 tangent 自然是贴切的.
看了 sine为什么翻译成正弦余弦...的网友还看了以下: