我已经乘飞机去过美国,我已经乘飞机去了美国,英语现在完成时翻译我了解了HAVEBEEN与HAVEGONE的区别,那么现在如果是一般的动词呢?这不就每个句子都有两个意思了吗?像ihaveflowntotheUSA.这

题目详情

我已经乘飞机去过美国,我已经乘飞机去了美国,英语现在完成时翻译
我了解了HAVE BEEN与HAVE GONE的区别,那么现在如果是一般的动词呢?这不就每个句子都有两个意思了吗?像i have flown to the USA.这是指我去过还是去了啊?
我现在的意思是想知道我已经乘飞机去过美国,我已经乘飞机去了美国,英语现在完成时翻译这两个句子哦！！！有无有人能明白我的意思啊！我的意思是不用BE与GO，其它动词作完成时实义动词的时候怎样表达去了和去过的区别啊

▼优质解答

答案和解析

"i have flown to the USA"你这麼说的话, 会让别人以为你是"一只鸟" 是真的飞去美国的
现在完成式, 表示已有去过的经验, 就用have been to 就行了
另:"我已经乘飞机去过美国," 和 "我已经乘飞机去了美国" 强调的点不一样; 前者强调你已去过美国这个事实,但现在人已不在美国了, 後者强调你现在仍在美国.
翻译如下:
I have been to America by airplane.
I have been staying at America since last month. (我上个月就来美国了.)
第二句之所以会用现在完成进行式是为了强调你一直都留在美国这个事实
若你只是要表示你过去某个时间去了美国这个动作, 就用过去式, 而不是现在完成式
如: I went to America by airplane last year. (我去年坐飞机去了美国)
这样清楚了吗?

看了我已经乘飞机去过美国,我已经...的网友还看了以下：

求拉格朗日乘数求极值从二元单条件限制推广到多元多条件限制的证明如求F=f(X,Y,Z,T)在g（X 　2020-04-25 …

求y=x2+1+1\(x2+1)单调性我觉得应该这样令t=x2+1.则原函数=t+1\t(t≥1）　2020-05-16 …

对n个元素进行快速排序时,最坏情况下的时间复杂度为(65)。A.O(log2n)B.O(n)C.O( 　2020-05-26 …

t属于[-根号2到根号2],求2t/1-t^2的最值求导之后函数是单调递增的,所以把t=根号2带进　2020-06-02 …

二、用“\”画去下列带点字不正确的读音。辅(fǔbǔ)助潺潺(cánchán)的溪流晌(shǎng 　2020-07-23 …

写单词,这些单词打乱顺序了!：1.d,f,e,n,i,f,e,r,t,()2.g,h,o,e,t, 　2020-07-26 …

(S="Student;"T=Teacher)S:Excuseme,Mr.Lee.31youhelp 　2020-10-30 …

一跳远运动员在运动过程中高度h(m)与所经过的时间t(s)的关系为h=4t-4.9t平方,记当t为o 　2020-11-22 …

一个货运在6p.m时向正在西行驶19km/h,并在这一刻经过了一点P.一个游轮在5pm的时候就已经以　2020-12-15 …

将下列字母重新排列组将下列字母重新排列组成单词,完成句子.1.Daveishis(u,n,c,o,i 　2020-12-17 …