早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求帮忙翻译一小段英语文章是关于一位著名的美国男子体操运动员DanellLeyva的,请翻译出大概的意思既可DanellLeyva(bornDanellLeyvaGonzalezonOctober30,1991inCardenas,Matanzas,Cuba)isaCuban-Americangymn

题目详情
求帮忙翻译一小段英语文章
是关于一位著名的美国男子体操运动员Danell Leyva的,请翻译出大概的意思既可
Danell Leyva (born Danell Leyva Gonzalez on October 30, 1991 in Cardenas, Matanzas, Cuba) is a Cuban-American gymnast. He is the 2011 U.S national all-around gold medalist and the 2011 world champion on the parallel bars.
In 2010, he was the U.S. gold medalist on the parallel bars and the all-around silver medalist. In 2009, he became the youngest member of the U.S. national Senior team at age 17, and won the gold medal on the horizontal bar and the silver medal on the parallel bars. Not only a good all-arounder, he's a high bar specialist with a signature move (jam-dislocate-hop to undergrips) and is also famous for the theatrics of his coach/stepfather during his routines.
In 2008, at the Junior National Championships, Leyva won the all-around, high bar, parallel bars, and pommel horse titles. Leyva was also the High Bar champion at the 2008 Pan American Championships in Argentina.
His stepfather and coach, Yin Alvarez and mother, Maria Gonzalez, were both members of Cuba's national gymnastics team. Gonzalez and Leyva defected to Miami when Leyva was a year old
▼优质解答
答案和解析
Danell莱瓦(Danell莱瓦卡德纳斯,马坦萨斯,古巴的冈萨雷斯在1991年10月30日,出生)是古巴裔美国人的体操运动员.他是2011年美国国家全能金牌得主和2011年双杠世界冠军.
在2010年,他被美国双杠和全能银牌得主的金牌得主.2009年,他成为美国的国家在17岁的资深团队中最年轻的成员,单杠和双杠的银牌赢得了金牌.不仅一个良好的全arounder,他的一个招牌动作(果酱脱臼跳向undergrips)与高杆专家,并在他的例程也为他的教练/继父戏剧而闻名.
2008年,在全国锦标赛少年,莱瓦赢得了全方位,高标准,双杠,鞍马冠军.莱瓦还高杆冠军,在2008年泛美锦标赛在阿根廷.
他的继父和教练,尹阿尔瓦雷斯和母亲,玛丽亚冈萨雷斯,古巴的国家体操队的两个成员.冈萨雷斯和莱瓦投奔到迈阿密时,莱瓦一岁
希望能帮助的到亲~