英语翻译1、There'salinethatI'mgoingtobedeveloping,pushing,ifyouwill,ordefendinginthisclass.2、surviveyourdeath

Question

英语翻译
1、There's a line that I'm going to be developing,pushing,if you will,or defending in this class.
2、survive your death

Answer 1

1.我要走出一条自己的路,并始终坚持这条路.如果你想和我争论我的路是错的,我会在班里为我选的路辩护.（line理解为路线,develope理解为开发,但是开发出一条路好像不太合适.push是指推动自己的这条路,if you will是插入语）
2.在死亡中生存下来.（直译是这样的,理解的话我会理解成在死亡的边缘上活了下来.如survive the earthquake是翻译成在地震中幸存了下来）