美国朋友来信如何回复HiJohn,IthoughtI'dbetterwriteandaskifyouhadagoodnewyear?I'msureyoudid!Howiswork?!Iamfine,IhaverecentlybeenskiinginFrance.Ihadagreattime.Wishyoucouldcomewithme.Maybesomedayy

Question

美国朋友来信如何回复
Hi John,

I thought I'd better write and ask if you had a good new year? I'm sure you did !

How is work?!

I am fine, I have recently been skiing in France. I had a great time. Wish you could come with me .Maybe someday you will.

Well I have lots of work to do right now I just want to know you are ok and hopefully speak soon.

Take care
Love Melan x
什么意思该如何回复啊

Answer 1

你好,John,
我认为我应该写并且问你：你有没有度过一个不错的新年?我确信你一定很开心!
现在工作得怎么样?
我很好,我刚刚从法国滑雪回来,我玩得很开心.我真希望你能和我一起去……也许以后你会的.
我马上得工作了,我只是想知道你过得很好,尽快回信.
照顾好你自己
爱你的Melan.
我的观点：你在信的开头先向他（她）问好,例如：How are you these days?
再一一回答他（她）的问题.
在最后写一些祝福语,祝福他（她）,并在信的最后写上：
Your best friend,
XXX(你的名字)