英语翻译ChildreninEnglandmustn'tworkuntiltheyare13.Theyneedtohaveaworkpermit(许可证)tostartworking.Thejobsteenagerscando:Delivering(递送）newspapers:Manyteenagerswillgetupearlytodelivernewspaperstohousesinthe

Question

英语翻译
Children in England mustn't work until they are 13.They need to have a work permit(许可证)to start working.
The jobs teenagers can do:
Delivering(递送）newspapers:Many teenagers will get up early to deliver newspapers to houses in their local area before going to school.They aer know as Paperboys or Papergirls.
Babysitting（代人照看小孩）:Looking after young children in their home while their parents have gone out for the evening is a popular job for teenagers,as they get mo
ney gor watching children and television all at the same time!
Helping the milkman:From the age of 14 some teenagers help the milkman deliver milk to houses.
Other popular jobs:Working in a shop;Office work;Washing cars;In a cafe or restaurant.
The hours teenagers(13 and 14 year olds) can work:
School Days:Not more than 2 hour in one day during the following periods:Moring:7 a.m.-start of school or Evening:close of school-7 a.m.
Saturdays:Up to 5 hours between 7 a.m.and 7p.m.
Sundays:Up to 2hours between 7a.m.and 11 p.m.
Term time:Up to 12 hours a week (weekdays and weekends)
①文中的 weekends 指______.
②How many jobs can teenagers do from the passage?

Answer 1

翻译：英格兰的孩子直到13岁才允许工作.他们需要有一个工作许可证去开始工作.
这些工作青少年可以做：
递送报纸：许多青少年将起得很早去递送报纸到当地地区的住户家里,在他们上学之前.他们就是周所周知的报纸男孩和报纸女孩.
代人照看小孩：当他们的父母出去一直到晚上的时候在他们家里照顾年幼的孩子对于青少年来说是一个受欢迎的工作,因为他们可以得到钱的同时照看孩子并看电视!
帮助牛奶工人：来自14岁的一些青少年们帮助牛奶工人送牛奶到住户家.
其他受欢迎的工作：在一家商店工作；办公室工作；洗车；在咖啡馆或餐馆.
青少年（13岁和14岁）可以工作的时间：
上学的日子：在下列时间段一天不超过2小时：早上：7:00—在上课之前或晚上：放学—7：00
星期六：至少5小时从早上7点到晚上7点
星期天：至少2小时从早上7点到晚上11点
一周时间：至少12小时一周（工作日和周末）
答案：①文中的 weekends 指 周末（即Saturdays和Sundays）.
②How many jobs can teenagers do from the passage?
8（Delivering newspapers；Babysitting；Helping the milkman；Working in a shop;Office work;Washing cars;In a cafe or restaurant）
翻译可能会用一些小错误,不过文章大致是这样的.请原谅小错误吧!