请问这句英语能翻译出几种意思?1（seeumisschan&goodnight）把中间的&去了后又有几种意思?2（seeumisschangoodnight）最好别用软件翻译的那种.如果是简写u,我在后面加上了you,前面ess也可以加

题目详情

请问这句英语能翻译出几种意思?
1（see u miss chan &good night）
把中间的&去了后又有几种意思?
2（see u miss chan good night）
最好别用软件翻译的那种.
如果是简写u,我在后面加上了you,前面ess也可以加成i ess you.?投石门路?

▼优质解答

答案和解析

一样意思啦,可是最好用第一个的,或是加个逗号会比较正确～
你是指语气吗.
感觉没怎样啊,很平常的用词,比起Bye bye,see you较有期待下次见面的感觉吧.
对啦,u是省略的you啦~

看了请问这句英语能翻译出几种意思?...的网友还看了以下：

英语翻译1.金山词霸,格林斯都不可以离线翻译句子或者文章2.金山快译翻译的不是特别正确,读不懂意思　2020-05-13 …

英语翻译中文翻译成英语或德语或法语都可以（最好3个都能翻译出来）×××（人名）获得冠军大会奖励奖金　2020-05-15 …

八上英语一篇文章的翻译，我想知道这篇文章想说明什么，以及最后那个谢谢你，快乐是什么意思非洲幽八上英　2020-05-15 …

讨价还价后说：“成交!”把这个“成交”翻译成地道的英语.美国英语或者英国英语都可以,要地道的,最常　2020-05-16 …

英语翻译请把以下这段话翻成英语,最好是美式英语,地道点的,我不要chinglish,能帮我个忙吗? 　2020-06-23 …

英语翻译要最后一段是“如我再遇见你,在多年以后,我将何以致侯,惟沉默与眼泪”的版本,不要文言版,最　2020-07-05 …

英语翻译太假了,google.百度.雅虎等几家在线翻译的都不一样.优秀是一种习惯.翻译成最地道的英语　2020-11-24 …

英语翻译,急!最好自己翻译如果用翻译工具翻译完之后一定要整理一下文字1、我最喜欢的情节是：Edwar 　2020-11-24 …

英语翻译就是机器翻译可以分成四个层级:语境平面翻译\语意平面翻译\句法平面翻译\单词平面翻译,其中最　2020-11-26 …

英语翻译我最喜欢冬天,冬天是一年中最美的季节.天气寒冷,有时下雪,到处是一片白色.我可以到户外去玩、　2020-12-09 …