英语翻译SanFranciscoiswhereIgrewupbetweentheagesoftwoandtenandwhereIlivedforaperiodwhenIwasabout13andagainasamarriedmanfromtheagesof37to51.Mymother,whoisnow90,stilllivesinLosGatos,about60milessouth

Question

英语翻译
San Francisco is where I grew up between the ages of two and ten and where I lived for a period when I was about 13 and again as a married man from the ages of 37 to 51.My mother,who is now 90,still lives in Los Gatos,about 60 miles south of San Francisco.I settled in London over 25 years ago.
I was born in New York and I love the United States.I knew it well,having played in every town and,during the war,in every army camp (营地).I have grown new roots in London as I did in France and if I am asked now where I want to live forever,I would say London.But I will always remain an American citizen.San Francisco,like London,has many parks.Every day my sisters and I were taken to play in the parks as children.I didn't go to school.My whole formal (正规的) education lasted three hours when I was five.I was sent to school but came home at noon on the first day and said I didn't enjoy it,hadn't learned anything.My parents decided,wisely I think,that school was not for me and I never went back.
My mother then took over my education and brought up my two sisters and me rather in the way of an English lady who had good education.A lot of attention was paid to languages and reading rather than sciences and mathematics.Sometimes she taught us herself,but we also had other teachers and we were required to take lessons every day.About once a week we walked to Golden Gate Park and on our walks my mother taught me to read music.One day I noticed a little toy train in the window of a shop and I remember now how I'd like to have it.I couldn't roll my 'r' when I was small and my mother,who was very strict with pronunciation,said if I could pronounce an 'r' well,I'd have the toy train.I practised and practised and one morning woke everybody up with my 'r's.I got the toy train.I usually get the things I want in life -- but I work hard for them.

Answer 1

金山是我长大岁之间的两个和10个和我住了一段时间,我13 ,并再次作为一个已婚男子的年龄在37至51 .我的母亲,谁现在是90 ,仍然生活在洛斯加托斯,以南60公里处的旧金山.本人在伦敦定居25年前.
我出生在纽约,我爱美国.我知道这很好,发挥了在每个城镇,并在战争期间,在每一个军营（营地） .我有新根生长在伦敦像我一样在法国,如果有人问我现在我想要去的地方永远活,我要说伦敦.但是,我将永远是美国公民.旧金山,像伦敦,有许多公园.每天我的姐妹们,我被带到中发挥的儿童公园.我没有去上学.我的整个正规（正规的）教育持续了三个小时的时候5 .我向学校回家,但在中午的第一天,并说我不喜欢它,没有学到任何东西.我的父母决定,明智的我认为,学校是不是为我,我从来没有回去.
我的母亲接着我的教育,使我的两个姐姐和我,而在这样一个英文夫人谁了良好的教育.很多注意语言和阅读,而不是科学和数学.有时她告诉我们自己,但我们也有其他教师,我们必须采取每一天的教训.大约一周一次,我们走到金门公园和各界对我们的妈妈教我读音乐.有一天,我注意到一个小玩具火车的窗口中的一家商店,我现在还记得多少我想它.我不能唱名我' R '等当时我小,我的母亲,谁是非常严格的发音说,如果我能发音的' R '等好,我想要的玩具火车.本人实行和实行,并有一天早上醒来都与我国科研的.我得到的玩具火车.我通常得到的东西我想要的生活-但我努力工作为他们.
打了那么多,分数多一点把!