英语翻译公司：常州市武进毛氏丹麦草坪有限公司－－丹麦草坪北京推广中心我需要简化一点,以前公司的宣传册子上是这样的,DanmaiGrassPromotionCenter,BeijingWujinMaoshiDanmaiGrassCo,Ltd,JiangsuChang

题目详情

英语翻译
公司：
常州市武进毛氏丹麦草坪有限公司－－丹麦草坪北京推广中心
我需要简化一点,以前公司的宣传册子上是这样的,
Danmai Grass Promotion Center,Beijing
Wujin Maoshi Danmai Grass Co,Ltd,Jiangsu Changzhou
有2行,因为签证上空格不大,我想简化下,最好写成一行!
上面的丹麦草坪北京推广中心,能不能写成：Danmai Grass of Beijing's Promotion Center?

▼优质解答

答案和解析

Beijing Promotion Centre of Maoshi Denmark Lawn Co.,Ltd.,Wujin,Changzhou,Jiangsu Province
我在英国念书,这个是按欧洲习惯翻译的．

看了英语翻译公司：常州市武进毛氏丹...的网友还看了以下：

2012年6月5日,某商业公司(增值税－般纳税人)的财务人员来事务所向注册税务师反映,上个月他们公司　2020-05-19 …

衡水正邦橡塑有限公司(组织机构代码:07488581－7)在我公司投保企财基本险业务,注册资本100 　2020-05-22 …

衡水怡水园商城有限公司(组织机构代码:56618098－7)在我公司投保企财综合险业务,注册资本86 　2020-05-22 …

吐温－80(HLB=15.0)2g和司盘－80(HLB=4.3)3g混合后的HLB值为()A.9.6 　2020-05-31 …

小学语文第9册－10册读读背背我急需．有的请告诉我．谢了．是积累运用里的读读背背哦．　2020-06-03 …

2013年10月25日国务院决定放宽公司注册资本登记条件，除法律、法规另有规定外，取消有限责任公司　2020-06-15 …

使用过百度的词典的朋友进来一下!BAT----要翻译的单词abbr.1.=B.A.T.Indust 　2020-07-23 …

公司注册新政策已于本月１日在全国推开。新政策取消了有限责任公司最低注册资本人民币３万元、一人有限责　2020-07-23 …

当前，我国改革公司注册资本登记制度，放宽注册资本登记条件：除法律、法规另有规定外，取消有限责任公司　2020-07-23 …

英语翻译公司：常州市武进毛氏丹麦草坪有限公司－－丹麦草坪北京推广中心我需要简化一点,以前公司的宣传册　2020-10-30 …