翻译句子“屈贾谊于长沙,非无圣主；窜梁鸿于海曲,岂乏明时?”

题目详情

▼优质解答

答案和解析

嗟乎!时运不齐,命途多舛.冯唐易老,李广难封.屈贾谊于长沙,非无圣主；窜梁鸿于海曲,岂乏明时?
翻译：啊!时运不顺畅,命途多坎坷.冯唐（那么）容易衰老,李广（那么）难得封侯；把贾谊贬谪到长沙,不是没有圣贤的君主；让梁鸿到海角避居,难道缺乏清明的时代?
讲“屈”“窜”都是使动用法,意思是“使贾谊委屈”“使梁鸿逃窜”.“于长沙”“于海曲”都是介宾短语作补语. 　屈贾谊于长沙：贾谊在汉文帝时被贬为长沙王太傅. 　　圣主：指汉文帝,泛指圣明的君主. 　　梁鸿：东汉人,作《五噫歌》讽刺朝廷,因此得罪汉章帝,避居齐鲁、吴中. 　　明时：指汉章帝时代,泛指圣明的时代.

看了翻译句子“屈贾谊于长沙,非无圣...的网友还看了以下：

岂曰无衣,与子同袍,王于兴师,修我戈矛,与子同仇.岂曰无衣,与子同泽,王于兴师,修我矛戟,与子偕作　2020-03-30 …

到底是岂曰无衣,与子同袍.还是岂曰无袍,与子同衣呢?两句话我都有从不同的地方听过.很迷惘.可以的话　2020-05-16 …

岂曰无衣/与子同袍/王于兴师/修我戈矛/与子同仇/这首出自诗经·秦风·无衣诗词的意思如何解释　2020-05-22 …

岂曰无衣?与子同袍.王于兴师,修我戈矛.与子同仇.——《诗经·秦风·无衣》中的王是周王还是秦王? 　2020-06-13 …

《管子·山权数（轻重八）》：“汤七年旱，禹五年水，民之无粮有卖子者。汤以庄山之金铸币，而赎民之无粮　2020-06-17 …

英语翻译不要全文翻译,要字和词的翻译如：道的翻译：其闻道也固先乎吾吾师道也道相似也师道之不传也久矣　2020-06-23 …

六年级语文题杨布打狗[古文]杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而返.其狗不知,迎而吠之　2020-06-28 …

逍遥游中“至人无己,神人无功,圣人无名"的解释baidu百科中写“圣人”就是庄子理想中的逍遥人格形　2020-07-29 …

岂曰无衣,与子同袍;岂曰无酒,与子同饮;岂曰无乐,与子同欢；岂曰无望,与子同兴,同亡.的意思　2020-10-30 …

中国科学家总是不信邪!对老子的道德经无所论辩,指于迷信的阴阳哲学.这就正实老子自己所说的无为无争.无　2020-11-14 …

相关搜索：屈贾谊于长沙窜梁鸿于海曲非无圣主岂乏明时翻译句子