关于单词tour的有一个造句是Mr.AdamsmadeatouraroundEastAsialastyear.亚当斯先生去年往东亚旅行了一次.around句子翻译也没有环游的为什么不是Mr.AdamsmadeatourEastAsialastyear意思不也一样么?

题目详情

关于单词 tour 的
有一个造句是 Mr.Adams made a tour around East Asia last year.
亚当斯先生去年往东亚旅行了一次.
around 句子翻译也没有环游的
为什么不是 Mr.Adams made a tour East Asia last year
意思不也一样么?

▼优质解答

答案和解析

其中around没有实质意义但是,两个句子汉译意思相近想要强调的不一样.
第一个句子可以翻译成亚当斯先生去年绕东亚旅游了一回.
第二个句子《少to》仅仅是亚当斯先生去年去东亚旅游了.
就好像中国话：我在桌子周围转了一圈（突出我赚了一圈）和我围绕桌子转了一圈（突出围绕桌子）,强调不同

看了关于单词tour的有一个造句...的网友还看了以下：

解方程：6(a-b)-7(a+b)=21① 2(a-b）-5（a+b）=-1②x+y/2+x-y/ 　2020-05-13 …

已知集合A={y|y^2-(a^2+a+1)y+a(a^2+1)>0},B={y|}y=(1/2x 　2020-06-12 …

看到这句话的时候我就彻底崩溃了,希望大家能帮我说通啊,呵呵.矢量场A=A(x,y,z)在oxyz中　2020-06-14 …

设是群,对任意a属于G,令H={y|y*a=a,y属于G},证明是的子群希望高手能能讲解一下证明过　2020-06-18 …

matlab解方程组问题S=solve('b-a=0.72','c+0.5*b-1.5*a=50' 　2020-07-23 …

已知点集A={(x,y)|(x-3)^2+(y-4)^2≤(5/2)^2}B={(x,y)|(x- 　2020-07-30 …

已知集合A={i，i2，i3，i4}（i为虚数单位），给出下面四个命题：①若x∈A，y∈A，则x+ 　2020-08-02 …

1..设x/a+y/b+z/c=1,a/x+b/y+c/z=0,求x*2/a*2+y*2/b*2+z 　2020-10-30 …

一道初二数学题,急!设a=x/y+z,b=y/x+z,c=z/x+y,且x+y+z不等于0．求代数式　2020-10-31 …

下列给出的赋值语句正确的有（）（1）赋值语句2=A；（2）赋值语句x+y=2；（3）赋值语句A-B= 　2020-12-31 …