Ifexperimentsareplannedandcarriedoutaccordingtoplanasfaithfullyasthereportsinthesciencejournalsindicate,….这里的as…as怎样更好理解呢?

题目详情

If experiments are planned and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate,….这里的as…as怎样更好理解呢?

▼优质解答

答案和解析

在这个具体的上下文中,as faithfully as 我觉得应该是要表述一种“一致地,或者忠于...地” 的意思,比如说：be faithful to yourself,忠于自己,忠于内心的想法.
上面那句话的意思大概是：如果我们的生活经历可以按照我们计划的那样实施,就像那些科学杂志中的报道说的一样.个人拙见,交流交流

看了Ifexperimentsar...的网友还看了以下：

因式分解a的3次方－abc＋a平方b－a平方c 　2020-04-05 …

因式分解:a的平方（a-b）+b的平方（b-a)= 　2020-04-05 …

因式分解:a的平方乘（a-b）+b的平方乘（b-a）　2020-04-05 …

因式分解a的平方b＋b的3次方－2ab的2次方=? 　2020-04-05 …

因式分解a的3次方-a的平方b-a的平方+b 　2020-04-05 …

因式分解 -a的五次方+a 　2020-04-05 …

关于X的不等式组：X大于－1,X小于2,X大于A,无解,A的取值范围,请说明为什么?为什么A不能取　2020-04-11 …

这个题我们有思路,设A为三阶矩阵,a1=(1,2,1)Ta2=(0,1,1)T都是AX=0的解,A 　2020-04-13 …

填空：(因式分解)a的平方+()+9=(a+3)的3的平方x的平方+（）+9=（3-x）的平方　2020-05-13 …

某化工厂排出的污水中，含有一种有害难降解的有机物A．通过实验，研究人员从污泥中筛选出能高效降解A的　2020-05-17 …