早教吧作业答案频道 -->英语-->
—帮忙汉译英→你走了,我就只有天天想你!求翻译,要翻译出那种悲哀悲伤的情感~
题目详情
—帮忙汉译英→你走了,我就只有天天想你!
求翻译,要翻译出那种悲哀悲伤的情感~
求翻译,要翻译出那种悲哀悲伤的情感~
▼优质解答
答案和解析
给你一句短一点的：
I miss you so much after you leave me.
What I can do is just to miss you after you leave me alone,and I miss you frome my eyes open to my eyes closed.
你走了之后（将我独自一人留下之后）,我所能做的只是每天想你,从睁开眼到闭上眼,不停地想你.
I miss you so much after you leave me.
What I can do is just to miss you after you leave me alone,and I miss you frome my eyes open to my eyes closed.
你走了之后（将我独自一人留下之后）,我所能做的只是每天想你,从睁开眼到闭上眼,不停地想你.
看了—帮忙汉译英→你走了,我就只有...的网友还看了以下：
冬天怎样使饭菜凉的更慢些?（亲故,这是一个探究问题,帮个忙）亲.探究过程也给写个（如:我把…放在… 2020-05-12 …
帮我写一个东西那天早晨上学,我去得很晚,心里很怕韩麦尔先生骂我,况且他说过要问我们分词,可是我连一 2020-05-13 …
两道羊吃草问题！！！帮帮忙！！！1有一片牧草，每天匀速生长，这片牧草可供10头牛吃20天，可供15 2020-06-16 …
请帮个忙,那下面这篇文章写成横的格式也就是写成“当蜘蛛网无情地查封了我的炉台当灰烬的余烟叹息着”1 2020-06-18 …
关于励志的名言不要经典的少壮不努力老大徒伤悲那样的现代一点的加评论对这句话的点评感想23句就行坚决 2020-06-22 …
随笔阳光把天上的云彩染成血一样的红色,我看着天边那即将消失的红阳,那昔日里美丽的夕阳,却消不去我心头 2020-11-02 …
（9分）阅读下面的短文，完成小题。“公天悲剧”与“雾霾政治学”李公明“公地悲剧”是英国经济学家劳埃德 2020-11-24 …
“公天悲剧”与“雾霾政治学”李公明“公地悲剧”是英国经济学家劳埃德最先提出的一个比喻，它描绘了中世纪 2020-11-24 …
用那一天句式造句谁能帮我用那一天……那一天……的句式造句?（> 2020-12-13 …
你好，麻烦帮我解释一下这句话的意思。你好，麻烦帮我解释一下这句话的意思。如果没有勇气陪我到明天的明天 2021-01-27 …