请翻译达人``帮忙翻译一下成英语``万分感谢!``我们的这个最新产品,花费了我们4年的时间.这个产品的技术含量非常高,并且其内部零件采用了很多稀有的材料,还有它的外壳是航天材料制成

Question

请翻译达人``帮忙翻译一下成英语``万分感谢!``
【我们的这个最新产品,花费了我们4年的时间.这个产品的技术含量非常高,并且其内部零件采用了很多稀有的材料,还有它的外壳是航天材料制成的,所以其造价非常昂贵.不过,它却十分便于携带,这也是我们技术的一个亮点!】
我需要达达们手工翻译``谢谢!

Answer 1

THis is our latest product for which we have spent four years of R & D. This product adopts extremely high technologies and the components inside are made of many rare materials; in addition,its casing is built by aerospace materials, so the manufacturing cost is very high. But it can be conveniently carried by hand, this is also one of our significant technological features.
【英语牛人团荣誉会员】