英语翻译对不起,小红!你永远都是我最爱的人!这句话翻译成英语应该怎么讲?不要口语化的,请翻译的尽量正式语,要表达我深深的歉疚和浓浓的爱意!这句话我是准备写给我这生最爱的女孩的.I'

题目详情

英语翻译
对不起,小红!你永远都是我最爱的人!
这句话翻译成英语应该怎么讲?
不要口语化的,请翻译的尽量正式语,要表达我深深的歉疚和浓浓的爱意!
这句话我是准备写给我这生最爱的女孩的.
I'm sorry,YangYimin!You will always be my deepest love!
不知道我这样翻译可算正确？

▼优质解答

答案和解析

I‘m sorry,Xiaohong,you are my favourite for ever!

看了英语翻译对不起,小红!你永远都...的网友还看了以下：

亲爱的XX：由于昨天外出,不太方便上网没有及时祝您生日快乐,抱歉,请原谅我迟到的祝福,请帮忙翻译成　2020-04-27 …

英文翻译请翻译一下,谢谢.要准确一点!在如此喜庆和特别的日子让你有一个坏心情,感到伤心和生气,那全　2020-05-13 …

hewasnotgoingtoholdhisbreathforhertoapologize.这句话　2020-07-06 …

英语翻译是发货人员将货发错了,给你带来的困扰我感到抱歉,请不要担心,我明天就重新给你发送一条XL的　2020-07-10 …

英语道歉信我寄给客户的货前3次都延迟了,而且这次又延迟了1天,客人很生气.写封简短的很真诚道歉信! 　2020-07-10 …

帮我翻译哈我得向老师请假我女儿因为一些特殊的原因,有生病了所以我希望能再一次请假这儿信号不好,请再说　2020-10-31 …

英语翻译由于关系到利润问题,公司的回答必须经过PAYPAL支付,我对昨天的事感到很抱歉.请不要让我为　2020-11-03 …

2篇英语作文假如你是LiHua,请根据以下要求就几天前发生的事写一封信.1.第一次见外国人,对蓝眼金　2020-11-22 …

请高人帮忙翻译几句英语.谢谢我非常非常的抱歉请原谅我有可能对你的伤害并请淡淡的忘掉我虽然只有短短的几　2020-11-26 …

与朋友吵架了现要表示歉意的英语道歉信你和你的好朋友Tom发生了争执,在自我反省过后,你觉得有必要向他　2020-12-06 …