早教吧作业答案频道 -->英语-->
!请高手OK?我要准确的!I'mafraidofyourchoiceofleavingratherthanwaiting.这是什么意思?我想知道：等待并不可怕,可怕的是你会离开我!到底怎么翻译才对?
题目详情
!请高手 OK?我要准确的!
I'm afraid of your choice of leaving rather than waiting.
这是什么意思?
我想知道：等待并不可怕,可怕的是你会离开我!到底怎么翻译才对?
I'm afraid of your choice of leaving rather than waiting.
这是什么意思?
我想知道：等待并不可怕,可怕的是你会离开我!到底怎么翻译才对?
▼优质解答
答案和解析
楼主,下面这样分析,你就不会弄错了：先看前半部分：I'm afraid of your choice……我害怕你的选择……什么选择呢?leaving rather than waiting 离开,而不是等待也就是说,你的选择是离开……综上,翻译为：先直译：你...
看了!请高手OK?我要准确的!I'...的网友还看了以下：
设A是整数集的一个非空子集,对于k∈A,如果k—1不属于A且k+1不属于A,那么k是A的一个“孤立 2020-04-06 …
F(k,k-1)代表矩阵,F(k,k-1)'是什么啊?U(k)代表普通函数,U(k)'是什么?X( 2020-06-03 …
K乘K等于K减K，K是多少。KxK=K-K 2020-06-08 …
关于从行列式中提出一个数如A为3阶矩阵,书中说丨KA丨=K的3次方乘以丨A丨；那么K乘以矩阵A等于 2020-06-18 …
序列a(k)有界,b(k)=a(k+1)-a(k),当k趋近正无穷时,(k-2)*ln(k+1)* 2020-07-30 …
平面上两个向量i和j,满足如下性质：i·i=1,i·j=0,j·j=1.1).是否存在一个不等于i 2020-08-01 …
4+k^2)x^2-2k(2+k)x+(k+2)^2-8=0x=k(2+k)/(k^2+4)(k^ 2020-08-02 …
1+2+3+4+5+.+n=0.5n^2+n1^2+2^2+3^2.+n^2=n(n+1)(2n+ 2020-08-03 …
!请高手OK?我要准确的!I'mafraidofyourchoiceofleavingrathert 2020-11-03 …
“这个也害怕.”这句话啥意思?---------这个也害怕.----------问问大家上面这句话, 2020-12-03 …