求翻译一段中文中译英用做刺青生活不曾取悦于我，所以我创造了自己的生活。与其在意别人的背弃和不善，不如经营自己的尊严和美好。——可可·香奈儿。

题目详情

求翻译一段中文中译英用做刺青
生活不曾取悦于我，所以我创造了自己的生活。与其在意别人的背弃和不善，不如经营自己的尊严和美好。——可可·香奈儿。

▼优质解答

答案和解析

Life didn't please me,so I create my own.Instead of feeling bad about others for their betrayal and coldness,it's better to try to retain the dignity and kindness for yourself.——Coco Chanel

看了求翻译一段中文中译英用做刺青生...的网友还看了以下：

服装厂生产某品牌的T恤衫,每件的成本10元,根据市场调查,以单价13元批发给经销商,经销商愿意经销　2020-06-22 …

一年生和一年苗是什么意思?一年生是指植物只能存活一年吗?之后就会死亡不在生长吗?那多年生的意思是可　2020-07-16 …

心平愉，则色不及佣而可以养目，声不及佣而可以养耳，蔬食菜羹而可以养口，麤布之什么意思可以养耳，蔬食菜　2020-11-03 …

①有种说法，读经典可以使人长精神。此话不虚。但有个前提，就是读经典必须“入神”，如此方可长精神。②入　2020-11-15 …

把下面的长句改成较短的句子，使意思表达得更为清楚。（不改变原意，可以添加必要的词语）现在许多国家都已　2020-11-24 …

把下面的长句改成较短的句子，使意思表达得更为清楚。（不改变原意，可以添加必要的词语）现在许多国家都已　2020-11-26 …

工程热力学问题：工质经过不可逆过程的熵变必然等于经历可逆过程的熵变?答案是正确的,但是这是为什么?貌　2020-12-01 …

把下面的长句改成较短的句子，使意思表达得更为清楚。（不得改变原意，可以添加必要的词语（2001年全国　2020-12-20 …

把下面的长句改成较短的句子，使意思表达得更为清楚。（不得改变原意，可以添加必要的词语）现在许多国家都　2020-12-20 …

翻译：没有钱、没有经验、没有阅历、没有社会关系,这些都不可怕.没有钱,可以通过辛勤劳动去赚；没有经验　2021-01-19 …